Informativa sulla privacy
Come trattiamo i tuoi dati personali
Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026
Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo attraverso il sito chacaril.com, perché lo facciamo e quali diritti puoi esercitare. È resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Chacaril S.r.l., con sede legale in Frazione Pila, 8 — 11020 Gressan (AO), Italia. P. IVA 01286800071, Registro Imprese di Aosta REA n. AO-82290.
Per qualunque questione relativa ai tuoi dati puoi scriverci a booking@chacaril.com oppure via PEC a chacarilsas@pro-pec.it, o telefonare al +39 0165 521215.
2. Quali dati raccogliamo e perché
Raccogliamo soltanto i dati che ci servono per rispondere a chi ci scrive e per far funzionare il sito in sicurezza. Non facciamo profilazione e non prendiamo decisioni automatizzate sul tuo conto.
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Nome, cognome, email, telefono (facoltativo) e testo del messaggio, inseriti nel modulo della pagina Contatti | Rispondere alla tua richiesta di informazioni o di soggiorno | Art. 6.1.b GDPR — misure precontrattuali richieste dall’interessato | Fino a 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo che la richiesta si trasformi in una prenotazione |
| Dati di navigazione registrati dal server: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser | Far funzionare il sito, diagnosticare malfunzionamenti, proteggerlo da abusi | Art. 6.1.f GDPR — legittimo interesse alla sicurezza del sito | Secondo i tempi di conservazione dei log del fornitore di hosting, di norma pochi giorni |
| Preferenza di lingua e di stagione (estate/inverno), scelta del consenso ai cookie | Mostrarti il sito nella lingua e nella versione che hai scelto | Art. 6.1.f GDPR — cookie tecnici, nessun consenso richiesto | Vedi la Cookie Policy |
3. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nel modulo di contatto (nome, email, messaggio) è necessario per poterti rispondere: senza di essi non possiamo dar seguito alla richiesta. Il numero di telefono è facoltativo e serve solo se preferisci essere richiamato.
4. A chi comunichiamo i dati
I tuoi dati non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. Sono accessibili al personale autorizzato di Chacaril S.r.l. e ai fornitori che ci aiutano a erogare il servizio, nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR:
- Vercel Inc. — hosting del sito e registrazione dei log tecnici.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) — recapito delle email generate dal modulo di contatto.
- Google Ireland Ltd. — mappa incorporata nella pagina Contatti, che si carica solo dopo il tuo consenso.
5. Prenotazioni
Le prenotazioni non si concludono su questo sito. Il pulsante "Prenota" ti porta al motore di prenotazione Beddy, ospitato su chacaril-pila.beddy.io: è un sito distinto, con una propria informativa che ti invitiamo a leggere. I dati che inserisci lì servono a gestire il tuo soggiorno e sono trattati da Chacaril S.r.l. in qualità di titolare, con Beddy come responsabile.
6. Trasferimenti fuori dall’Unione Europea
Alcuni dei fornitori sopra indicati hanno sede negli Stati Uniti o vi conservano dati. In quel caso il trasferimento avviene sulla base delle decisioni di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework) o delle Clausole Contrattuali Standard, con le garanzie supplementari previste dagli artt. 44 e seguenti del GDPR.
7. Come proteggiamo i dati
Il sito è servito esclusivamente su connessione cifrata (HTTPS). L’accesso all’area riservata è protetto da credenziali e la relativa sessione è gestita con un cookie tecnico non leggibile da JavaScript. I dati del modulo di contatto non vengono salvati in un database del sito: viaggiano come email verso booking@chacaril.com.
8. I tuoi diritti
In qualunque momento puoi chiederci l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, e puoi opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Per farlo basta scrivere a booking@chacaril.com: risponderemo entro un mese.
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo dello Stato in cui risiedi.
9. Modifiche a questa informativa
Se cambieremo il modo in cui trattiamo i dati aggiorneremo questa pagina e la data indicata in alto. Ti invitiamo a consultarla periodicamente.